María Sonia
SPANSK tolk
Har jobbat som Tolk över 20 år
Har jobbat som Tolk över 20 år
Services
- ADVOKAT
- N.I.E. NUMMER
- SJUKHUS
- POLIS-ÄRENDEN
- KÖRKORT
- FASTIGHETER
- RESIDENCIA
- TESTAMENTEN
VÅRA PRISER
KAN DU FÅ FÖR
ENDAST 300€
1. JURIDISKA RÅD
Till dessa tjänster hör ett besök hos en advokat för att få juridisk rådgivning. Du kommer att få hjälp med alla nödvändiga juridiska papper och dokument om det behövs
Från 90€ per tjänst
2. REGISTRERINGSTJÄNST FÖR SJUKHUSPATIENTER
De lokala sjukhusen rekommenderar patienterna att registrera sig på den officiella sjukhuslistan och rekommenderar att kontaktuppgifter, telefonnummer etc. lämnas till en spansktalande person, så att nya möten, ändringar av befintliga möten eller annan viktig information kan vidarebefordras utan dröjsmål.
VAD JAG ERBJUDER?
Jag är registrerad på sjukhuset som officiell tolk/översättare och erbjuder denna tjänst till alla icke-spanska patienter till en mycket rimlig kostnad enligt följande:
Från 90€ per tjänst
3. ÖVERSÄTTNING AV JURIDISKA DOKUMENT
Vi får alla mängder av officiella eller juridiska dokument från olika källor, t.ex. advokater, skatteombud, lokala myndigheter, banker, polisen och många andra. I de flesta fall är dessa dokument skrivna på spanska, vilket kan orsaka problem och stress för personer som inte talar spanska.
FÖR EN ENGÅNGSBETALNING KAN JAG HJÄLPA DIG HÄR:
Jag är registrerad på sjukhuset som officiell tolk/översättare och erbjuder denna tjänst till alla icke-spanska patienter till en mycket rimlig kostnad enligt följande:
- Vi bokar möten, talar med de officiella administratörerna för din räkning och hjälper dig med pappersarbetet.
- Om du har en dator med tillgång till internet kan du skanna dokumenten och skicka dem till mig via e-post. Jag kommer att översätta dem, förklara dem för dig och vidta de åtgärder som krävs för att lösa ditt problem.
- Om du inte har någon dator kommer jag att hantera dig via telefon och återigen göra allt som krävs för att lösa ditt problem.
Från 90€ per tjänst
4. HJÄLPA TILL MED ALLT ADMINISTRATIVT ARBETE
- En officiell oberoende översättare.
- Välkänt på södra Costa Blanca.
- Med en bred erfarenhet från mer än 20 år.
- Har studerat och arbetat i England.
- Referens finns tillgänglig.
Från 90€ per tjänst
* Dessa tjänster kan inte returneras, men kan överföras till en annan tjänst.
* Dessa tjänster omfattar inte nödsituationer, för vilka du ska ringa 112.
Vi talar Spanska, Engelska, Svenska och Tyska
Kontakta oss
Har du frågor eller behöver du hjälp?
Använd formuläret för att kontakta oss så kontaktar vi dig så fort som möjligt.